easySEAM
Intro
Avant de commencer le montage, veuillez lire attentivement les consignes de sécurité qui se trouvent à la fin de ces instructions de montage. Avant de commencer l'installation, assurez-vous d'utiliser les dernières instructions de montage.
Le système d'installation doit être conçu et planifié à l'aide du logiciel Alumero Solar.Pro.Tool. Veuillez vous référer au rapport de projet, que vous recevrez du Solar.Pro.Tool ou de votre partenaire commercial Alumero, pour les matériaux requis ainsi que les positions et la disposition des différents composants. Ces données sont calculées de manière statique et revêtent une grande importance pour le fonctionnement sûr et sans faille du système.
Avant l'installation, l'installateur du système photovoltaïque doit s'assurer que la sous-structure de toit donnée est conçue pour les charges supplémentaires qui en découlent.
Ces instructions de montage expliquent les processus de montage du système éponyme, la fixation à la sous-structure du toit et l'installation des modules.
Dans le cas des toits en tôle, les modules sont généralement montés verticalement de sorte que les profils de support soient parallèles au faîtage. Deux profils de support par rangée de modules sont utilisés en standard.
Les systèmes photovoltaïques ALUMERO sont conçus exclusivement pour accueillir des modules photovoltaïques. Toute autre utilisation est considérée comme une utilisation impropre.
Le système est conçu exclusivement pour accueillir des modules photovoltaïques. Toute autre utilisation est considérée comme une utilisation impropre.
L'assemblage ne peut être effectué que par des spécialistes qualifiés. En particulier, les travaux sur la couverture du toit doivent être effectués par un couvreur.
Si vous avez d'autres questions, veuillez utiliser le service de conseil professionnel et complet d'ALUMERO. Nos ingénieurs civils et techniciens de construction compétents se feront un plaisir de vous aider.
Informations générales
Épaisseur minimale de la feuille :
Tôle d'acier min. 0,5 mm
Aluminium, Rheinzink min. 0,7 mm
Pente du toit :
7° et 65°
Taille maximale du champ du module :
3 m de long ou 3 modules
Assemblage à vis :
M8 (A2-70) - 15 nm
M10 (A2-70) - 30 nm
Vis de fixation M10x1 x12,5 - 18 Nm
Remarque : Le couple de serrage des pinces de pliage de tôle doit être limité de telle sorte que le pli de la tôle ne soit pas endommagé et que la dilatation thermique des tôles ne soit pas entravée ! Une distance suffisante entre les pinces et l'arbre de poussée doit être prise en compte.
Outils nécessaires
Composants
standard
Facultativement
accessoire
Variantes
Toit plat AC 2.1+
Toit plat AC 2.1+
Toit plat AC 2.1 S5
Toit plat AC 2.1 S5
Toit plat AC 2.1 S10
Toit plat AC 2.1 S10
Toit plat AC 2.1 S15
Toit plat AC 2.1 S15
composants
MAC 2.1 ET VERSIONS SUPÉRIEURES
ballastage
Supports alpins
accessoire
AC 2.1 X 5
AC 2.1 X 10
AC 2.1 X 15
ballastage
Supports alpins
accessoire
Espace ouvert AC G+
Ballastage
Accessoires
composants
plaque de rechange Beaver Tail
easySEAM TPF
Mesurez et marquez les positions
Selon le rapport de projet ALUMERO Solar.Pro.Tool, mesurez la position des pinces à tôle sur le toit et marquez-les avec une ficelle. Positionnez les pinces pliantes en tôle.
Installation de l'easySEAM TPF
Il existe 2 types différents de pinces à joints rondes, les pinces à joints doubles et les pinces à joints inclinées. Les processus d'assemblage respectifs de l'easySEAM TPF sont décrits ci-dessous.
À votre attention : Il est recommandé de choisir le nombre et la disposition des pinces à tôle de manière à ce que le transfert de charge dans la couverture et la structure du toit existantes soit aussi uniforme que possible.
Pince à coudre à double colonne 2.1 TPF/Pince à couture verticale à angle 2.1 TPF/Pince à joint ronde 2.1 TPF
Placez la pince au ras du pli. L'adaptateur de montage rapide du profilé de support doit être orienté vers le toit, vers le faîtage. Positionnez et alignez les pinces et serrez la vis de fixation avec un couple de 18 Nm.
Installez les profilés de support et serrez-les avec un couple de 15 Nm.
Veuillez noter : Les pinces pliantes en tôle assemblées ne doivent pas être utilisées comme escabeaux !
Remarque : Les pinces ne doivent jamais être fixées aux goupilles coulissantes ou dans la zone de jonction des plaques.
easySEAM TBK
Mesurez et marquez les positions
Selon le rapport de projet ALUMERO Solar.Pro.Tool, mesurez la position des pinces à tôle sur le toit et marquez-les avec une ficelle. Positionnez les pinces pliantes en tôle.
Installation de l'easySEAM TBK
Les processus d'assemblage respectifs de l'easySEAM TBK sont décrits ci-dessous.
À votre attention : Il est recommandé de choisir le nombre et la disposition des pinces à tôle de manière à ce que le transfert de charge dans la couverture et la structure du toit existantes soit aussi uniforme que possible.
Pince à coudre à double colonne 2.1 TBK/Pince à couture inclinée 2.1 TBK/Pince à couture ronde 2.1 TBK
Placez la pince au ras du pli. Alignez la pince et serrez la vis de fixation avec un couple de 18 Nm.
Lors de l'utilisation d'easySEAM TBK, aucun profil de support n'est requis. Les modules sont montés directement sur le rail court pré-assemblé.
Veuillez noter : Les pinces pliantes en tôle assemblées ne doivent pas être utilisées comme escabeaux !
Acier inoxydable easySEAM (en option)
Mesurez et marquez les positions
Selon le rapport de projet ALUMERO Solar.Pro.Tool, mesurez la position des pinces à joint en acier inoxydable sur le toit et marquez-les avec une ficelle. Positioner les pinces pliantes en tôle.
Installation de la pince à joint en tôle
Le processus d'assemblage de la pince à joint en tôle d'acier inoxydable est décrit ci-dessous.
À votre attention : Il est recommandé de choisir le nombre et la disposition des pinces à tôle de manière à ce que le transfert de charge dans la couverture et la structure du toit existantes soit aussi uniforme que possible.
Veuillez noter : Les pinces pliantes en tôle assemblées ne doivent pas être utilisées comme escabeaux !
Pince pliante en tôle
Placez le serre-joint en tôle sur le double joint vertical, alignez-le et poussez-le le plus loin possible. Serrez les vis latérales avec un couple de 15 Nm.
Installez les profilés de support et serrez-les avec un couple de 15 Nm.
Profils de support
Monter le profilé de support
Installez le profilé de support parallèlement à l'arête, le côté droit orienté vers le haut et serrez-le avec un couple de 15 Nm.
Connecter les profils des transporteurs
Obligatoire si la largeur du champ du module est supérieure à la longueur du profil de support.
Insérez le connecteur de profil jusqu'à la moitié du premier profil de support, puis insérez le second profil de support sur le connecteur de profil.
Veuillez noter :
- Fixez chaque profil de support à au moins deux points de fixation (⚓) !
- (🔗) Les joints profilés porteurs avec raccords profilés ne doivent pas se trouver dans la zone des points de fixation.
- Longueur du profil du support : max. 3 m !
- Après 3 m maximum, formez un joint de dilatation d'au moins 5 cm !
- La suspension des profilés de support au-dessus de la dernière fixation doit être la même des deux côtés. Voir le croquis. La dernière pièce jointe est marquée par (⚓).
- Selon le rapport de projet Solar.Pro.Tool, mesurez la position des connecteurs profilés sur le toit et vissez éventuellement les connecteurs profilés ensemble.
Facultatif : assemblage avec vis à tête martelée
Insérez la vis à tête martelée avec la tête de marteau dans le canal profilé inférieur du profilé de support et tournez-la transversalement au canal profilé. Fixez le profilé de support à la pince pliante à l'aide d'un écrou hexagonal.
Installer les embouts
Enfoncez les embouts dans l'extrémité du porteur avec votre main.
À votre attention : Lorsque vous desserrez et serrez plusieurs fois la vis à tête de marteau, assurez-vous que la tête de marteau est correctement orientée dans le canal profilé. Ceci est indiqué par une fente dans la vis.
Modules d'assemblage
Installer la pince d'extrémité
Commencez par la rangée de modules la plus basse. Placez le premier module sur les profils du support et alignez-les.
Cliquez légèrement en biais sur la pince Click end et poussez-la vers le cadre du module.
Vis Allen avec un couple de serrage de 15 Nm resserrer.
La présentation est exemplaire et décrit le système, sans tendance aux profils utilisés.
Veuillez noter : Les pinces d'extrémité doivent être fixées à au moins 20 mm de l'extrémité du profilé de montage correspondant.
À votre attention : Lorsque vous utilisez des pinces d'extrémité avec des plaques filetées, il faut faire attention à l'orientation. La plaque filetée doit être positionnée transversalement au canal profilé.
Installer la pince centrale
Placez la pince centrale Click sur le cadre du module précédent et cliquez légèrement en biais. Poussez le module de manière à ce que les deux modules soient fermement en place.
Vis Allen avec un couple de serrage de 15 Nm resserrer.
Le dernier module d'une série de modules avec terminaisons, comme précédemment
décrit, assemblez. Assemblage des rangées de modules restantes de manière analogue.
La présentation est exemplaire et décrit le système, sans tendance aux profils utilisés.
Veuillez noter :
- Distance entre la pince et les extrémités du profilé de support : 20 mm au minimum !
- Les pinces centrales ne doivent pas être montées directement sur le joint de support !
- Fixez les modules uniquement aux zones de montage prescrites ! Vous les trouverez dans la fiche technique du fabricant du module.
- Distance (horizontale et verticale) entre les modules : environ 20 mm !
câble de module | égalisation de potentiel | mise à la terre
Fixer le câble du module
Les câbles du module ne doivent pas pendre ni reposer sur la couverture du toit. Enfoncez le clip fixé au serre-câble dans un canal profilé du profilé de support. Utilisez le serre-câble pour attacher le câble ensemble.
Retirez le clip en le faisant glisser latéralement hors du canal profilé.
Égalisation potentielle
L'équilibrage potentiel entre les différents composants de l'installation doit être effectué conformément aux réglementations spécifiques à chaque pays. Une méthode de mise à la terre du système de toit pliant en tôle ALUMERO est illustrée ci-dessous. Les moyennes des câbles et le concept général de mise à la terre ne sont pas inclus dans ces instructions et doivent être calculés ou préparés par le contractant conformément aux normes et directives applicables. Des méthodes de mise à la terre professionnelles autres que celles répertoriées ici sont également possibles.
Mise à la terre des rangées de profils de support
Dans chaque rangée de profils de support, insérez un serre-câble dans le canal de profil inférieur du profil de support. Insérez le fil d'aluminium dans le serre-câble et fixez-le en serrant la vis. De cette façon, connectez toutes les rangées de modules les unes aux autres de manière conductrice.
Mise à la terre des modules
La question de savoir si les modules doivent être mis à la terre est spécifiée par le fabricant du module dans la fiche technique du module concerné. Si tel est le cas, l'égalisation de potentiel des modules peut être créée de la manière suivante, recommandée par ALUMERO :
Pour intégrer les modules dans l'égalisation de potentiel, vous pouvez utiliser les bornes d'extrémité et centrale ALUMERO à broches. Les broches se trouvent dans les bornes, percent la couche anodisée des cadres des modules et relient ainsi de manière conductrice toutes les rangées de modules.
Toutes les images du produit incluses dans ces instructions de montage sont fournies à titre indicatif et ne sont pas conformes à l'échelle. Sous réserve de modifications et d'erreurs !
Facultatif : égalisation du potentiel | mise à la terre
Installer la mise à la terre et l'égalisation du potentiel
L'égalisation de mise à la terre et de potentiel est fixée au bord d'un champ de modules sur un pied à l'aide d'une vis (max. (8 M). Les composants ne sont pas inclus.
- Branchez solidement le fil de terre (sur site) à la cosse du câble.
- Installez la cale et la cosse du câble à l'aide de la vis dans l'ordre indiqué.
Avis de sécurité et d'avertissement
Veuillez prendre note des informations suivantes !
Nous vous recommandons de lire attentivement les notes suivantes car elles sont très importantes lors de l'utilisation du produit. Veuillez également vérifier les consignes de sécurité pour les autres composants du système.
Avis de sécurité et d'avertissement
Les systèmes de montage ALUMERO sont conçus exclusivement pour accueillir des modules photovoltaïques. Toute autre utilisation est considérée comme une utilisation impropre. Une utilisation correcte implique également le respect des instructions de ces instructions de montage. ALUMERO n'est pas responsable des dommages résultant du non-respect des instructions de montage, en particulier des consignes de sécurité, ou d'une mauvaise utilisation du produit.
- ALUMERO n'assume aucune responsabilité en cas de perte de performance ou de détérioration du module de quelque nature que ce soit.
Vous devez suivre ces instructions attentivement lorsque vous travaillez sur le système photovoltaïque. L'installation, la mise en service, la maintenance et la réparation ne peuvent être effectuées que par des personnes dûment qualifiées et autorisées.
Veuillez respecter les réglementations et consignes de sécurité applicables.
Vous devez tenir compte de ces règles de prévention des accidents :
- BGV A 1 — Réglementation générale
- BGV A 3 — Systèmes et équipements électriques
- BGV C 22 — Travaux de construction (équipement de protection individuelle contre les chutes)
- BGV D 36 — échelles et marches
- Règles des associations professionnelles pour la sécurité et la santé au travail BGR 203 (travaux de toiture) et DIN EN 516 installations pour entrer sur le toit
- Vêtements de travail et règles de sécurité au travail conformément aux règlements de l'association professionnelle
Veuillez respecter les réglementations et consignes de sécurité applicables.
Vous devez respecter les normes DIN suivantes :
- DIN 18299 — Règles générales pour tous les types de construction
- DIN 18338 — Travaux de couverture et d'étanchéité de toitures
- DIN 18360 — construction métallique, serrurerie
- DIN 4102 — Comportement au feu des matériaux et composants de construction
Les travaux sur les systèmes d'Alumero Systematic Solutions GmbH ne peuvent être effectués que par du personnel autorisé. L'exploitant de l'usine a les obligations suivantes en matière de sécurité :
- Nous exigeons que les composants ALUMERO installés et la couverture de toit soient inspectés et entretenus au moins une fois par an.
- Au minimum, les points suivants doivent être vérifiés :
- toutes les connexions mécaniques sont correctement ajustées et résistantes
- la position du système sur le toit et le système lui-même en ce qui concerne les déformations
- garder le câblage intact
- les modules photovoltaïques en cas de dommages
Le cadre ne peut être assemblé que par des personnes possédant les qualifications, les compétences manuelles et les connaissances mécaniques de base appropriées.
Il faut s'assurer que les personnes mandatées sont en mesure d'évaluer le travail qui leur est confié et d'identifier les dangers potentiels. Les instructions de montage font partie du produit et doivent être disponibles lors de l'installation.
Les instructions de montage font partie du produit et doivent être disponibles lors du montage.
Il faut s'assurer que les instructions d'installation et en particulier les consignes de sécurité sont lues et comprises par le personnel autorisé avant l'installation.
Les réglementations de l'association professionnelle, les réglementations locales en matière de sécurité au travail et les règles techniques doivent être respectées.
Des appareils de levage et des échelles appropriés doivent être utilisés pour l'installation. Les échelles à personnel ne doivent pas être utilisées.
Il est nécessaire de faire vérifier la statique du bâtiment existant par un ingénieur civil expert en ce qui concerne les charges supplémentaires provenant d'une installation photovoltaïque.
Toutes les limites de charge générales imposées par Alumero Systematic Solutions GmbH (par exemple, la nécessité de déneiger pour limiter la charge de neige) doivent être prises en compte.
Garantie/responsabilité du fait des produits (exclusion)
Les instructions de dimensionnement contenues dans ces instructions ne sont que des conseils pratiques. Les statistiques du cadre d'assemblage de reliure peuvent être créées à l'aide du programme Alumero Solar.Pro.Tool.
En tant qu'installateur, vous êtes responsable de l'installation correcte. Alumero Systematic Solutions GmbH n'est pas responsable des instructions de dimensionnement contenues dans les offres d'installations commerciales.
En tant qu'installateur, vous êtes responsable de la durabilité mécanique des connexions d'interface assemblées sur l'enveloppe du bâtiment, en particulier de leur étanchéité. Les composants d'Alumero Systematic Solutions GmbH sont conçus à cette fin en fonction des charges attendues et de l'état actuel de la technique. Pour ce faire, dans le cadre de la demande/commande adressée à Alumero Systematic Solutions GmbH, vous devez fournir toutes les conditions techniques générales dans la fiche technique du projet (informations sur la structure porteuse, la zone de charge de neige, la hauteur des bâtiments, les charges de vent, etc.) par écrit.
Alumero Systematic Solutions GmbH n'est pas responsable d'une mauvaise manipulation des pièces installées.
Pour éviter la corrosion, la structure en aluminium ne doit entrer en contact qu'avec des milieux (solides, liquides, gazeux) dont le pH est compris entre 4,5 et 8,5.
Grâce à une manipulation appropriée et à un dimensionnement conforme aux conditions statiques et aux conditions environnementales et environnementales normales, Alumero Systematic Solutions GmbH offre une garantie de 2 ans sur la durée de vie et la durabilité des systèmes de châssis. Cela s'applique dans le cadre des conditions météorologiques et environnementales générales.
Garantie des matériaux et de la fabrication : Alumero Systematic Solutions GmbH fournit une garantie de 10 ans sur les matériaux utilisés. Pour plus d'informations, veuillez consulter les conditions de garantie distinctes.
Remarques relatives à l'installation électrique
Vous ne pouvez effectuer tous les travaux électriques que si vous êtes un électricien qualifié. Les normes DIN applicables, les réglementations VDE, les directives VDEW, les directives VDN, les réglementations de prévention des accidents et les réglementations des sociétés locales de distribution d'électricité (EVU) sont déterminantes.
- DIN VDE 0100 (installation de systèmes à courant fort avec des tensions nominales allant jusqu'à 1000 V)
- Directive VDEW pour le fonctionnement en parallèle des centrales autogénératrices avec le réseau d'alimentation basse tension
- Directive VDI 6012 pour les systèmes énergétiques décentralisés dans les bâtiments : photovoltaïque
- Fiche d'information sur la directive VDEW « Systèmes d'autoproduction sur le réseau basse tension »
- Directive VDN « Systèmes autogénérateurs sur le réseau basse tension »
- Réglementations DIN/VDE, DIN/VDE 0100 « Installation de systèmes haute tension avec des tensions de secteur allant jusqu'à 1000 V », en particulier VDE 0100 partie 410 « Protection contre les contacts directs et indirects » (tensions continues > 120 V, tension continue < 1000 V) et « Réglementation de prévention des accidents des associations professionnelles commerciales » VBG4 « Systèmes et équipements électriques »
- Sélection et installation selon la norme DIN VDE 0100-540 — Mise à la terre, conducteur de protection et conducteur d'égalisation de potentiel
- VDE 0185 Construction d'un système de protection contre la foudre et VDS 2010
Avertissements importants
Les modules solaires produisent de l'électricité dès qu'ils sont exposés à la lumière et sont donc toujours sous tension. Bien que les contacts de prise entièrement isolés offrent une protection contre les contacts, vous devez faire attention aux points suivants lors de la manipulation des modules solaires :
- N'insérez aucune pièce conductrice d'électricité dans les fiches et les prises.
- N'installez pas de panneaux solaires ni de câbles munis de prises et de prises humides.
- Effectuez tous les travaux sur les tuyaux avec une extrême prudence.
- N'effectuez pas d'installation électrique lorsqu'elle est humide.
- Même en cas de faible éclairage, le raccordement en série de modules solaires produit des tensions continues très élevées, qui mettent la vie en danger au toucher. En particulier, considérez la possibilité de dommages secondaires en cas de choc électrique.
Des tensions de contact élevées peuvent apparaître dans l'onduleur même lorsqu'il est éteint :
- Soyez particulièrement prudent lorsque vous travaillez sur l'onduleur et les câbles
- Après avoir éteint l'onduleur et effectué d'autres travaux, veillez à respecter les intervalles de temps spécifiés par le fabricant afin que les composants haute tension puissent se décharger.
- Veuillez également prendre note des instructions d'installation du fabricant de l'onduleur.
- L'ouverture d'une chaîne fermée (par exemple lors de la déconnexion de la ligne DC de l'onduleur sous charge) peut provoquer un arc mortel :
- Ne déconnectez jamais le générateur solaire de l'onduleur lorsqu'il est connecté au réseau.
Normes et directives
Toutes les normes et directives répertoriées ont été publiées et appliquées pour l'Allemagne. Ils doivent être pris en compte dans leur version actuelle. En dehors de l'Allemagne, veuillez également respecter les normes et directives nationales pertinentes.
Instructions d'installation du cadre
Pour l'installation sur le toit, vous devez respecter les règles en vigueur en matière de technologie de construction, en particulier les exigences énoncées dans les normes DIN et dans les « Règles commerciales allemandes de la toiture ».
- Vérifiez que tous les raccords à vis sont bien serrés.
- Maintenez les couples spécifiés.
- Indépendamment de la statique vérifiable, vous devez vous assurer avant chaque installation que le produit répond aux exigences statiques sur site conformément à la norme DIN EN 1991.
- Norme DIN EN 1991 « Effets sur les structures » — et tous les documents d'application nationaux connexes
Partie 1-1 : Masses, poids propres et charges utiles dans la construction de bâtiments
Partie 1-3 : Charges de neige
Partie 1-4 : Charges dues au vent - Norme DIN EN 1990 : « Principes de l'ingénierie des structures » — et tous les documents d'application nationaux connexes
- Le cadre de montage est mesuré conformément aux normes DIN EN 1993 « Conception et construction de structures en acier » et DIN EN 1999 « Conception et construction de structures en aluminium »
- Assurez-vous que la sous-structure est adaptée en termes de capacité de charge (dimensions, état de conservation, caractéristiques appropriées du matériau), de structure de support et d'autres couches affectées par celle-ci (par exemple, couche isolante).
- Veillez à ce que le ruissellement des eaux de pluie ne soit pas entravé.
- Tenez compte des aspects de la physique du bâtiment (par exemple, condensation possible lors de la pénétration des couches isolantes).
- Pour l'installation sur le toit, vous devez respecter les règles en vigueur en matière de technologie de construction, en particulier les exigences énoncées dans les normes DIN et dans les « Règles commerciales allemandes de la toiture ».
Responsabilité du fabricant
La documentation technique fait partie du produit. Alumero Systematic Solutions GmbH n'est pas responsable des dommages résultant du non-respect des instructions de montage, en particulier des instructions de sécurité, ou d'une mauvaise utilisation des produits.
